聖書翻訳比較研究
事例研究ノート
（聖書翻訳比較研究の散歩道）

★聖書翻訳の世界をのんびりと散策いたしましょう。

　

    1. ｢鳥占い｣vs「滴占い」
    2. 蟻と蜂に学べ
    3. 霊妙なる議士
    4. 預言者ヨナの苦痛
    5. ねんごろにいさめる
    6. 恍惚状態で預言する
    7. 将来と希望
    8. ４３０年後？
    9. あなたは弱虫だ
    10. "信仰"という訳語
    11. 力、わざ、奇跡　JB2マニュアルより
    12. 傷のついた道　JB3マニュアルより
    13. 問題1：「巧みな歌」　JB3マニュアルより
    14. 問題2：「はしごは、どこからどこへ」　JB3マニュアルより
    15. 「待ちわびる」　cc31号「日本語訳翻訳比較研究」より
    16. イザヤ30：18　見出し　cc32号「日本語訳翻訳比較研究」より
    17. 「青二才」　cc33号「日本語訳翻訳比較研究」より
    18. 小見出しの比較　cc34号「日本語訳翻訳比較研究」より
    19. 「実質のない」　cc35号「日本語訳翻訳比較研究」より
    20. 「聖書学者」塚本虎二訳　詳細　[9-1-2008]
    21. 「聖書翻訳比較体験記　エピソードⅠ」　[6-1-2008]　GOSPELTV　VOL10
    22. 「聖書翻訳比較体験記　エピソードⅡ」　[10-1-2008]　GOSPELTV　VOL11
    23. 「聖書翻訳比較体験記　エピソードⅢ」　[2-1-2009]　GOSPELTV　VOL12

©　日本コンピュータ聖書研究会